Emplacement

Situation géographique

Braunlage se trouve au pied du Wumberg, moyenne montagne haute de 971m et point culminant de la Basse Saxe et en face du massif du Brocken  point culminant du Harz d’une altitude de 1.141m.  Braunlage est entourée par le parc national du Harz au nord et à l'ouest. La rivière qui y coule et que l'on retrouve le long des sentiers naturel des forêt est la Bode. Les villes les plus proches sont Bad Harzburg,  Goslar, Braunschweig, Kassel, Göttingen... Hannovre avec son aéroport. 

Braunlage est une station prisée de ski alpin et de ski de fond. De nombreuses pistes de ski de fond se trouvent à Braunlage et aux alentours. La station de ski alpin du Wumberg et Hexenritt est une station familiale composée de 7 remontées mécaniques, 1 télécabine et 6 téléskis. Elle comprend 12 kilomètres de pistes, uniquement des bleues et des rouges, pour les skieurs débutants et moyens. La saison de ski ouvre mi-décembre et jusqu'à la première semaine d'avril.

L’ hôtel est situé dans un endroit exceptionnellement calme, au pied du mont „Hasselkopf“ à 620m d’altitude. Les points de départs de randonnées, de balades à vélo,  ainsi que de nombreuses pistes de ski de fond se trouvent à environ 50 mètres de l’hôtel. Nous pouvons vous donner des conseils de randonnées sur place.

L’ hôtel se trouve à quelques minutes à pied du centre ville avec ses nombreux magasins, restaurants et cafés ainsi que sa patinoire et du télésiège (Wumberg Seilbahn) qui mène au Wumberg en 15mn. Un arrêt de bus se trouve au bout de notre rue à 5mn de marche.

Dans le tumulte de la vie, réservez-vous des îlots de calme!